Welsh trio Manic Street Preachers have been persuaded to end their self-imposed two-year exile to headline one of the nights at this year’s Festival No.6 event, which will be a UK festival...